L’actu Séries : Hiver 2020/21
La série qui fait (dé)chanter Tosar
« LOS FAVORITOS DE MIDAS » (Coup pour coup)
Distributeur(s) : Netflix • 6 épisodes, 1 saison • Année : 2020
. Genre: Thriller
Consultable en: VO, VF (Interdiction !!!), VOST-espagnol, VOST-français
L’espagnol: Accent: castillan / madrilène • Registre de langue: courant • Débit: moyen / rapide • Difficulté : 3/5
Synopsis: A Madrid : Victor, éditeur de presse millionnaire, est victime d’un chantage qui le confronte à une question de vie ou de mort, juste au moment où Monica, journaliste, s’apprête à publier un article sur la guerre de Syrie qui l’incrimine.
Voir les épisodes:
Bande annonce (Netflix)
Zoom sur les personnalités de la série
Personaje:
Victor Genovés
(le millionaire)
. Actor: Luis Tosar
Nombre real: Luis López Tosar
Año de nacimiento: 1971
Origen: Galicia (España)
1ª película: Atilano presidente de Santiago… (1998)
Mayores éxitos: Flores de otro mundo (1999), Los lunes al sol (2002), Te doy mis ojos (2003), El lápiz del carpintero (2003), Miami Vice (2006), Celda 211 (2009), También la lluvia (2011), Mientras duermes (2011), Cien años de perdón (2016)
Premios: Concha de Plata del Festival de San Sebastián (mejor actor, 2003), Goya (Mejor actor, 2002, 2003, 2009)…
Personaje:
Inspector Conde
(l'inspecteur)
. Actor: Willy Toledo
Nombre real: Guillermo Toledo Monsalve • Año de nacimiento: 1970
Origen: Madrid • 1ª serie: Morirás en Chafarinas (1995) • Mayores éxitos: 7 vidas (1999), La lengua de las mariposas (1999), Manolito Gafotas (1999), El otro barrio (2000), El otro lado de la cama (2002), Crimen ferpecto (2004), La buena nueva (2008), After (2010), Los amantes pasajeros (2012)
Personaje:
Los favoritos de Midas
(#nospoiler)
. Actor: ???
Nombre real: ???
Año de nacimiento: ???
Origen: ???
1ª serie: ???
Mayores éxitos: ???
Insta: ???
La série qui parlait du covid avant son apparition... flippant !
« LA VALLA » (L’autre côté)
Distributeur(s) : Atresmedia / Netflix • 13 épisodes, 1 saison • Année : 2020
. Genre: Science-fiction dystopique
Consultable en: VO, VF (Interdiction !!!), VOST-espagnol, VOST-français
L’espagnol: Accent: castillan / madrilène • Registre de langue: courant • Débit: moyen / rapide • Difficulté : 3/5
Synopsis: Espagne, en 2045. Après la Troisième Guerre mondiale, le pays a changé : les maladies incurables dues à une épidémie y sont apparues et les gouvernements autoritaires ont volé leur liberté. Après la mort de Sara Pérez Noval, son mari Hugo Mujica et sa fille Marta arrivent à Madrid dans le Secteur deux. Ils y retrouvent Julia, sœur jumelle de Sara. Lors de la visite médicale pour inscription, Marta est emmenée de force dans une colonie pour enfants de parents chômeurs dans le Secteur un, c’est-à-dire derrière la clôture (la valla). Hugo est prêt à tout pour récupérer sa fille.
Voir les épisodes:
Première bande annonce (juin 2019)
Ángela et Olivia Molina, mère et fille dans la fiction et dans la réalité.
Ángela et Olivia Molina, se disputent en français dans leur intimité.
Zoom sur les personnalités de la série
Personaje:
Hugo Mujica
(Le père de Marta)
. Actor: Unax Ugalde
Nombre real: Unax Ugalde Gutiérrez
Año de nacimiento: 1978
Origen: País Vasco (España)
1ª serie: A las once en casa (1998)
Mayores éxitos: Báilame el agua (2000), Periodistas (2001), Héctor (2004), Alatriste (2006), Los fantasmas de Goya (2006), La buena nueva (2007), Cuéntame cómo pasó (2008), Bon appétit (2010), Vivir sin permiso (2018)
Insta:
Personaje:
Julia Pérez Noval
(La tata de Marta)
. Actriz: Olivia Molina
Nombre real: Olivia Tirmarche Molina
Año de nacimiento: 1980
Origen: Ibiza (España)
1ª película: Jara (2000)
Mayores éxitos: Yo soy sola (2008), Dieta mediterránea (2009), Física o química (2010), Memoria de mis putas tristes (2011), Amar es para siempre (2017)
Insta:
Personaje:
Emilia Noval
(La grand-mère de Marta)
. Actriz: Ángela Molina
Nombre real: Ángela Molina Tejedor
Año de nacimiento: 1955
Origen: Madrid (España)
1ª película: No matarás (1974)
Mayores éxitos: Ese oscuro objeto del deseo (1977), Demonios en el jardín (1982), Lola (1986), La mitad del cielo (1986), Camorra (1986), Carne trémula (1997), Los abrazos rotos (2009), Blancanieves (2012)
Premios: Concha de Plata del Festival de San Sebastián (Mejor actriz, 1986), Goya de Honor (2021)
Personaje:
Alma López-Durán
(La méchante)
. Actor: Eleonora Wexler
Año de nacimiento: 1974
Origen: Buenos Aires (Argentina)
1ª telenovela: Mesa de noticias (1983)
Mayores éxitos: La Banda del Golden Rocket (1991), El Garante (1997), La hija del aire (2006), Ama de casa desesperadas (2006), Valientes (2009), Amar después de amar (2017), Un gallo para Esculapio (2017)
La série qui va pas te donner envie d'être prof
« EL DESORDEN QUE DEJAS » (Après toi, le chaos)
Distributeur(s) : Netflix • 8 épisodes, 1 saison • Année : 2020
« EL DESORDEN QUE DEJAS » (Après toi, le chaos)
Distributeur(s) : Netflix • 8 épisodes, 1 saison • Année : 2020
. Genre: Thriller, drame
Consultable en: VO, VF (Interdiction !!!), VOST-espagnol, VOST-français
L’espagnol: Accent: castillan / madrilène • Registre de langue: courant • Débit: moyen / rapide • Difficulté : 3/5
Synopsis: Raquel est nommée dans un établissement du village de son mari, où elle va enseigner la littérature, un lycée douloureusement frappé de drames et de tragédies. Alors qu’elle doit gagner le respect de ses élèves, elle commence à craindre pour sa vie.
Voir les épisodes:
La bande annonce (Netflix)
Les acteurs évoquent leurs années au lycée.
Zoom sur les personnalités de la série
Personaje:
Raquel Valero
(La prof de littérature)
. Actor: Inma Cuesta
Nombre real: Inmaculada Cuesta Martínez
Año de nacimiento: 1980
Origen: Valencia (España)
1ª serie: Amar en tiempos revueltos (2006)
Mayores éxitos: Águila Roja (2009), La voz dormida (2011), Primos (2011), Blanca Nieves (2012), 3 bodas más (2015), La novia (2015), Arde Madrid (2019)
Insta:
Personaje:
Viruca Ferreiro
(L'autre prof de littérature)
. Actor: Bárbara Lennie
Nombre real: B. Lennie Holguín
Año de nacimiento: 1984
Origen: Madrid (España)
1ª serie: Más pena que gloria (2001)
Mayores éxitos: Cuenta atrás (2007), Amar en tiempos revueltos (2009), La piel que habito (2011), Isabel (2012), Magical girl (2014), El niño (2014), María y los demás (2016), El reino (2018)
Premios: entre otros : Goya (Mejor interpretación femenina protagonista, 2014)
Insta:
Personaje:
Germán Araujo
(Le mari de la prof de littérature)
. Actor: Tamar Novas
Año de nacimiento: 1986
Origen: Galicia (España)
1ª serie: La lengua de las mariposas (1999)
Mayores éxitos: Mar adentro (2004), Los fantasmas de Goya (2006), Los abrazos rotos (2009), Bandolera (2012), Carlos, Rey Emperador (2015), Alta mar (2019)
Insta:
La série qui va te rendre accro
Notre gros coup de cœur
« PERMISO SIN VIVIR » (PERMIS DE VIVRE)
Distributeur(s) : Telecinco / Netflix • 23 épisodes, 2 saisons • Année : 2018-2020
. Genre: Thriller, drame, narco-série
Consultable en: VO, VF (Interdiction !!!), VOST-espagnol, VOST-français
L’espagnol: Accent: castillan / galicien • Registre de langue: courant + populaire galicien • Débit: moyen / rapide • Difficulté : 3/5
Synopsis: Nemo Bandeira est un baron de la drogue de Galice utilisant une couverture d’homme d’affaires intègre, propriétaire d’Open Sea, une des plus grandes entreprise du pays. Il apprend qu’il est atteint de la maladie d’Alzheimer. Bien qu’il tente de garder sa famille à l’écart de cette nouvelle, il lui devient de plus en plus difficile de cacher son état de santé et il essaie de se trouver un successeur. L’intrigue mêle trahisons, violences et chaos dans la famille Bandeira.
Voir les épisodes:
Première bande annonce
Interview d'Álex González, acteur et grand sportif
Zoom sur les personnalités de la série
Personaje:
Nemo Bandeira
(Baron de la drogue et propriétaire d'Open Sea, atteint d'Alzheimer)
. Actor: José Coronado
Nombre real: José María Coronado García
Año de nacimiento: 1957
Origen: Madrid (España)
1ª película: Waka-waka (1987)
Mayores éxitos: Periodistas (1998), Goya à Bordeaux (1999), La caja 507 (2002), Acusados (2009), No habrá paz para los malvados (2011), El Príncipe (2014), Cien años de perdón (2016)
Premio: Goya (Mejor actor, 2011)
Insta:
Personaje:
Mario Mendoza
(Filleul, bras droit, brillant avocat
et successeur de Nemo)
. Actor: Álex González
Nombre real: Augusto Alejandro José González
Año de nacimiento: 1980
Origen: Madrid (España)
1ª película: Monstruos (2002)
Mayores éxitos: Cuenta atrás (2007), X-Men: primera generación (2011), El Príncipe (2014)
Insta:
Personaje:
Lara Balarés
(Fille illégitime
de Nemo)
. Actor: Claudia Traisac
Nombre real: Claudia Hernández Blas Crespo Traisac
Año de nacimiento: 1992
Origen: Madrid (España)
1ª película: El séptimo día (2004)
Mayores éxitos: Escobar: Paradise Lost (2014), Cuéntame cómo pasó (2006), Amar en tiempos revueltos (2008), Alta mar (2018)
Insta:
Personaje:
Ferro
(Assistant, chauffeur et
ami fidèle de Nemo)
. Actor: Luís Zahera
Nombre real: José Luis Castro Zahera
Año de nacimiento: 1966
Origen: Galicia (España)
1ª película: Divinas palabras (1987)
Mayores éxitos: Cuéntame un cuento (2014), El lápiz del carpintero (2003), Alatriste (2006), Celda 211 (2009), Spanish Movie (2009), El reino (2018)
Premio: Goya (Mejor actor, 2019)
Insta:
Personaje:
Malcom Souza
(Deuxième avocat de Nemo
et comptable d'Open Sea)
. Actor: Unax Ugalde
Nombre real: Unax Ugalde Gutiérrez
Año de nacimiento: 1978
Origen: País Vasco (España)
1ª serie: A las once en casa (1998)
Mayores éxitos: Báilame el agua (2000), Periodistas (2001), Héctor (2004), Alatriste (2006), Los fantasmas de Goya (2006), La buena nueva (2007), Cuéntame cómo pasó (2008), Bon appétit (2010), La valla (2020)
Insta:
Personaje:
Daniel Artega
(Neveu opportuniste et amoral
de Nemo)
. Actor: Patrick Criado
Nombre real: Patrick Criado de la Puerta
Año de nacimiento: 1995
Origen: Madrid (España)
1ª serie: Amar en tiempos revueltos (2005)
Mayores éxitos: Águila Roja (2009), Mar de plástico (2015), El Ministerio del Tiempo (2016), Antidisturbios (2020), La casa de papel (2021)
Insta:
Personaje:
Freddy
(Impitoyable tueur à gage,
ennemi du clan Bandeira)
. Actor: Edgar Vittorino
Nombre real: Édgar de Jesús Romero Vittorino
Año de nacimiento: 1988
Origen: Barranquilla (Colombia)
1ª serie: Oye bonita (2008)
Mayores éxitos: El cartel 2: la guerra total (2009), Amar y temer (2011), La selección (2013), Vis a vis (2019), La reina del sur (2019), El robo del siglo (2020)
Insta:
Personaje:
Manuel Rivas
(Poète, écrivain et journaliste espagnol, auteur et scénariste de la série)
. Escritor: Manuel Rivas
Nombre real: Manuel Rivas Barros
Año de nacimiento: 1957
Origen: Galicia (España)
1ª libro: Todo bien (Todo ben, 1985)
Mayores éxitos: Un millón de vacas (1990), ¿Qué me quieres, amor? (1997, adaptado al cine: La lengua de las mariposas), El lápiz del carpintero (2002, adaptado al cine)
Juanma
Le prof fun, optimiste, mais un peu exigeant (même avec lui) • Etablissement : Lycée dans le 9-5 • Citation: « El lenguaje nos ayuda a capturar el mundo, y cuanto menos lenguaje tengamos, menos mundo capturamos...» (Fernando Lázaro Carreter)
