Dossier : Zara porque te amo
Document 1
Article de Presse « La histoira de Zara »
(Perú Retail -en ligne spécialisé commerce-, 2022)
. Palabras útiles:
Página 1: el ferroviario : le cheminot • el ama de casa : la femme au foyer • la carencia : le manque, la privation • el mostrador : le comptoir • la humillación : l’humiliation • jurar : jurer • el aprendiz : l’apprenti • hacer recados : faire des courses • atender (en el mostrador) : servir (au comptoir) • la cuenta corriente : le compte courant • la costura : la couture • la prenda : le vêtement • encargarse de : se charger de
Página 2: el negocio : l’affaire, le commerce • el imperio : l’empire • expandirse : s’étendre • la competencia : la concurrence • la sede central : le siège social • el centro operativo : le centre opérationnel • romper barreras : briser des barrières
Página 3: el centro de mando : le centre de commandement • la inversión / invertir en publicidad : l’investissement / investir en publicité • apostar por : miser/parier sur • enfocarse hacia (un público) : se tourner vers (un public) • dar salida a (una tendencia) : donner un débouché à (une tendance) • hacerse con (una marca) : s’emparer de (une marque)
Página 4: el siglo : le siècle •cotizar en bolsa : être coté en bourse • el consejero delegado : le directeur général, le PDG • el legado : l’héritage • sustituir a alguien : remplacer quelqu’un • mantener vivo (un legado) : maintenir vivant (un héritage)
Pagina 1 – Inicios de Amancio
Pregunta 1: ¿En qué contexto familiar y social nació Amancio Ortega? ¿Qué episodio marcó su infancia y qué decisión tomó?
Pregunta 2: Describe las tareas de Amancio en la camisería Gala.
Pregunta 3: ¿Por qué GOA se encargaba de la fabricación, la distribución y la venta al mismo tiempo? ¿Qué ventaja le daba esto?
Pagina 2 – El nacimiento de Zara
Pregunta 1: ¿Cuándo y dónde se abrió la primera tienda Zara?
Pregunta 2: Describe la filosofía y el mecanismo de esta nueva empresa.
Pregunta 3: Según el texto, ¿por qué el éxito de Ortega no fue fruto de la casualidad (fruit du hasard) ni de una intervención divina? Busca dos palabras o expresiones que lo demuestren.
Pagina 3 – Inditex y la conquista del mundo
Pregunta 1: ¿Por qué se crea Inditex en 1985? ¿Qué problema venía a resolver?
Pregunta 2: Entre 1989 y 1999, el grupo Inditex conoce dos tipos de evolución diferentes. ¿Cuáles son? Da ejemplos concretos para cada una.
Pregunta 3: ¿Qué estrategia comercial elige Zara para posicionarse en el extranjero sin gastar en publicidad?
Pagina 4 – Inditex y el nuevo siglo
Pregunta 1: ¿Qué dos decisiones importantes toma Inditex en 2000 y 2001?
Pregunta 2: ¿Cómo reacciona la empresa frente a la crisis de la COVID-19?
Pregunta 3: ¿Quiénes suceden a Amancio Ortega en la presidencia? ¿qué misiones o retos (défis) tienen?
Conclusión – Texto entero
Pregunta : Reconstruye la cronología en 7 etapas de la transformación de la empresa, desde los inicios de Amancio hasta la conversión de Inditex en multinacional. Para cada etapa, indica una fecha y el hecho clave (redacta tus frases en presente o pretérito indefinido).
Document annexe
reportage audio « La historia completa del imperio Inditex »
(Gustavo Sanchez, Historias y Negocios : "Amancio Ortega: De la pobreza a crear Zara", 2026)
Document 2
Reportage télévisé « Zara destrona a Nike »
(RTVE -chaîne du service public espagnol-, Mai 2026)
. Palabras útiles: el buque insignia : le fleuron, la marque phare, le flagship • el gigante textil : le géant du textil • destronar / desbancar : détrôner / dépasser un concurrent • la valoración de marca : la valorisation financère de la marque • elevar el posicionamiento : monter en gamme / rehausser le positionnement • el escaparate cultural : la vitrine culturelle / de prestige • sufrir una caída ≠ revalorizarse : subir une baisse ≠ prendre de la valeur • la experiencia de compra : l’expérience d’achat
Pregunta 1: Escucha el vídeo y explica qué noticia histórica se presenta sobre Zara.
Pregunta 2: Anota los datos numéricos que escuches (dinero, porcentajes), explica a qué corresponde cada cifra y qué conclusión puedes sacar sobre la situación.
Pregunta 3: ¿En qué mercado internacional quiere crecer Zara y cómo, en su estrategia de imagen, utiliza elementos de la cultura popular para mejorar su posición?
Pregunta 4: Indica otros factores que explican el éxito (la réussite) de Zara y señala el error cometido por Nike.
Juanma
Le prof fun, positif, mais exigeant (y compris envers lui-même) • Etablissement : Lycée dans le 9-5 • Citation: « El lenguaje nos ayuda a capturar el mundo, y cuanto menos lenguaje tengamos, menos mundo capturamos...» (Fernando Lázaro Carreter)
